Adam Law Patent & TM Attorneys
  • Home
  • Patents
    • Searching
    • Entitlement
    • Client Information Brief (Mechanical)
    • Client Information Brief (Software)
    • Computer Aided Design
  • Designs
  • Trade Marks
    • Trade Mark Oppositions
    • Trade Mark Evidence
  • Other
    • Domain Names
    • Copyright
    • General Links
  • Our Practice
  • Our People
  • Testimonials
  • Costs
  • FAQ
  • BLOG
  • Associates
  • Contact
  • Update Details


(61) 422914152 (No new clients)

The Use of Foreign Words in Trade Marks

3/12/2013

2 Comments

 
The Full Court in  Modena Trading Pty Ltd v Cantarella Bros Pty Ltd [2013] FCAFC 110 upheld an appeal against the Federal court’s decision in Cantarella Bros Pty Limited v Modena Trading Pty Limited [2013] FCA 8.  The Full court ordered that two trade marks consisting of words having a foreign meaning be cancelled.  

The first mark ‘ORO’ had a descriptive meaning of “gold” in Italian.  The mark was cancelled on the basis that there was high likelihood of traders thinking of, and wanting to use the word on their labelling.  An important consideration was how the marks were used in conjunction with other words to describe the quality of the goods.  The second mark ‘CINQUE STELLE’ had a meaning of “five stars” in Italian/Latin.  Even though the expression is not a commonly understood phrase, as it is combination of Cinque (Latin for ‘five’) and Stella (Italian for ‘star’), it was seen that traders and consumers would understand a meaning. Given that high quality coffee beans mostly originate from Italy, it was seen that the phrase CINQUE STELLE would call to mind an attachment to coffee.  The Court stated that monopolising the use of the words was not allowable. 

The case demonstrates the need to carefully consider the use of foreign words in Australian trade mark applications.

Picture
Picture

2 Comments
Key Fob Programming link
19/6/2014 06:27:57 pm

Even though the expression is not a commonly understood phrase, as it is combination of Cinque (Latin for ‘five’) and Stella (Italian for ‘star’), it was seen that traders and consumers would understand a meaning.

Reply
Loris
20/4/2019 02:28:23 pm

Hi, very nice website, cheers!
-----------------------------------------
Need cheap hosting for just $10/year? Or VPS, where plans starts with $6/Mo?

Check here: url16.com/fbwueyblw

Reply



Leave a Reply.

    Author

    Adam Law
    BSc(Hons) BE(Hons) FIPTA(Patent Attorney)

    Archives

    November 2015
    October 2015
    January 2015
    December 2013
    November 2013
    October 2013
    September 2013

    Categories

    All
    Software
    Timeframes
    Trade Marks

    RSS Feed

Powered by Create your own unique website with customizable templates.